1 Chronicles 12:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น สีง ลี่ง เหฌี่ย วั้ว เต๋ย “ฟ่า เหฒียบ เต้า” เญย เปย๊ย เฒ้ย, อา​มา​ไส. นิ่น ฯฒฯ ก๊อง, โอ ดา​วิด อ่า, เยีย บัว เซ เม่ย เญย. เจียด​ซี เญย ตอน อ่า, เยีย บัว เหธา เม่ย เยียม. โท้ ปุน เม่ย ตุ๊ แป้ง ออน, หฒะเก้ง แป้ง ออน. หย่า โท้ ปุน เถง เม่ย วั้ว เต๋ย ตุ๊ แป้ง ออน, เหว่ย หฒุ เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง เถง เม่ย. ดา​วิด ฯฒฯ ฒิบ นิ่น บัว แอ๋ง เหลียบ นิ่น บัว โหฒว จุน-แปง เญย แปง-เปย๊ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc Singx Lingh njiec wuov deix “Faah Ziepc Dauh” nyei bieiv zeiv, Aa^maa^saix. Ninh ziouc gorngv, O Ndaawitv aac, yie mbuo se meih nyei. Jetc^si nyei dorn aac, yie mbuo caux meih yiem. Tov bun meih duqv baengh orn, za'gengh baengh orn. Yaac tov bun tengx meih wuov deix duqv baengh orn, weic zuqc meih nyei Tin-Hungh tengx meih. Ndaawitv ziouc zipv ninh mbuo aengx liepc ninh mbuo zoux jun-baeng nyei baeng-bieiv.