1 Chronicles 22:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย โหฒว ตุ๊ โค้ว เญย, หลิ่ว เล์ย โหฒว เฒี้ยว เญย เปย๊า. ม่าย เจียม หญี่ เหฒียบ เยี้ยด สิน จ้อย, ญ่าน หญี่ แป๊ะ เหฒียบ สิน จ้อย, ต้ง ซิ เหธา เฮลียะ ธั้ม! ไห่, ฒู้ง ไม้ ไฮ่ เฑียง. เยีย หย่า หลิ่ว เล์ย เดี๋ยง เหธา หละเปย๊ย. เม่ย หธ่อ แอ๋ง อ๋อย จา เต๋ย ตุ๊ เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie zoux duqv kouv nyei, liuc leiz zoux Ziouv nyei biauv. Maaih jiem nyic ziepc yietv sinx joih, nyaanh nyic baeqv ziepc sinx joih, dongh siqv caux hlieqv camv! haic, zungv maiv haih nziang. Yie yaac liuc leiz ndiangx caux la'bieiv. Meih corc aengx oix jaa deix duqv nyei.