1 Chronicles 27:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เซ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย บั๋ว หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย เหธา กุ๊น เหยียด ธิน, กุ๊น เหยียด แป๊ะ เต้า แปง เญย เปย๊ย เฒ้ย. แอ๋ง ม่าย ฟู-สู ฮู่ง เตี๋ย เญย เจียน, ต้ง หลิ่ว เล์ย เบ่น หฮลา เจี๋ย หฮลา เฒี่ยง หฮญัง ทิ้ว เปียะ ธ้วด เญย แปง-กวั้น เญย หญู่งๆ สี่. กวั้นๆ แปง ม่าย อี หว่าน เปยย ธิน เต้า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv se I^saa^laa^en Mienh nyei mbuox ziux ninh mbuo nyei bungh buonc bieiv zeiv caux gunv yietc cin, gunv yietc baeqv dauh baeng nyei bieiv zeiv. Aengx maaih fu-sux hungh diex nyei jien, dongh liuc leiz mbenc hlaax jiex hlaax ziangh hnyangx tiuv bieqc cuotv nyei baeng-guanh nyei nyungc-nyungc sic. Guanh guanh baeng maaih i waanc biei cin dauh.