1 Chronicles 28:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด หย่า ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย ตอน, ซา​โล​มอน, “เม่ย อ๋อย หฒุ เฮ้น, หฒูง เจี๊ยน ต๊าม โหฒว เหฒียง น้าย เต๋ย กง. ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย, ไม้ ตู๋ง แฮะ กั้น เซวย, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง, เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, เหธา เม่ย เยียม. นิ่น หย่า ไม้ ปู๋ง ด๊อด เม่ย หย่า ไม้ กวั่ง เม่ย เถา โหฒว เหฒียง หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย กง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv yaac gorngv mbuox ninh nyei dorn, Saa^lo^morn, “Meih oix zuqc henv, zungx jienv daamv zoux ziangx naaiv deix gong. Maiv dungx gamh nziex, maiv dungx haeqv ganh suei, weic zuqc Ziouv Tin-Hungh, yie nyei Tin-Hungh, caux meih yiem. Ninh yaac maiv bungx ndortv meih yaac maiv guangc meih taux zoux ziangx zaangc Ziouv nyei biauv nyei gong.