1 Chronicles 29:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เยีย หล่ง เหฑ่ง ปั้น เหฒ่ย หลิ่ว เล์ย กะน้าย เหว่ย โหฒว เยีย เญย ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย จา-สี่. เยีย ล์อ เจียม เหว่ย โหฒว เจียม เญย จา-สี่, ล์อ ญ่าน โหฒว ญ่าน เญย จา-สี่, ล์อ ต้ง ซิ โหฒว ต้ง ซิ เญย จา-สี่, ล์อ เฮลียะ โหฒว เฮลียะ เญย จา-สี่, ล์อ เดี๋ยง โหฒว เดี๋ยง เญย จา-สี่. แอ๋ง ม่าย จ๋าย เญย หละเปย๊ย เปน เญย, บั๊ว-แมง เญย เหธา เหฒีย หญู่ง เซ้ด เญย, แอ๋ง ม่าย หละเปย๊ย-หม่วน เหธา หละเปย๊ย-เมา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv yie longc nzengc banh zeic liuc leiz ga'naaiv weic zoux yie nyei Tin-Hungh nyei biauv nyei jaa-sic. Yie lorz jiem weic zoux jiem nyei jaa-sic, lorz nyaanh zoux nyaanh nyei jaa-sic, lorz dongh siqv zoux dongh siqv nyei jaa-sic, lorz hlieqv zoux hlieqv nyei jaa-sic, lorz ndiangx zoux ndiangx nyei jaa-sic. Aengx maaih jaaix nyei la'bieiv ben nyei, mbuov-maeng nyei caux ziex nyungc setv nyei, aengx maaih la'bieiv-muonc caux la'bieiv-mau.