1 Chronicles 29:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด ก๊อง บั๋ว กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน, “เธง เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.” กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เธง เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง. นิ่น บัว หย่า โด๊ะ มฆ้อง ป๋าย เฒี้ยว หย่า ท่าย ฮู่ง เตี๋ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv gorngv mbuox gapv zunv nyei zuangx mienh, “Ceng Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh.” Gapv zunv nyei zuangx mienh ziouc ceng Ziouv, ninh mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh. Ninh mbuo yaac ndoqv m'nqorngv baaix Ziouv yaac taaih hungh diex.