1 Chronicles 4:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ยา​เบด เห่ว เจี๊ยน โท้ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, “โท้ เหธย ฟุ ปุน เยีย, ปุน เยีย เญย กั๊บ-จ๋าย จั๊ง เจี๊ยน ธ้วด. โท้ ปุน เม่ย เญย ปั์ว เหธา เยีย เยียม, เปว เจี๊ยน เยีย เปย๋า ดุ๊ด เหยียด ฒู้ง หน่าน ฒี่ง ฯฒฯ ไม้ หฒุ เตี๊ย มุน.” ทิน-ฮู่ง หย่า เอย เจี๊ยน นิ่น โท้ เญย หว่า โหฒว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yaa^mbetc heuc jienv tov I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, “Tov ceix fuqv bun yie, bun yie nyei gapv-jaaix jangv jienv cuotv. Tov bun meih nyei buoz caux yie yiem, beu jienv yie biaux ndutv yietc zungv naanc zingh ziouc maiv zuqc diev mun.” Tin-Hungh yaac ei jienv ninh tov nyei waac zoux.