1 Chronicles 5:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ตอน-โฮล, ลู​เบน, เญย เฒ้ย-ฟุน. (ลู​เบน โหฒว ตอน-โฮล มป่า หลาย นิ่น ปุน นิ่น เญย เตีย เญย โหธว ม่าย หวุย, นิ่น ไม้ ตุ๊ ตอน-โฮล เญย เล์ย. ตอน-โฮล เญย เล์ย จิว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย ตอน, โย​เซ้บ, เญย ตอน หมี่ อ๊ะ. ลู​เบน ฯฒฯ ไม้ ตุ๊ หฒิว ตอน-โฮล เญย เล์ย ฝาว บั๋ว เยียม เมี่ยน โฮ์ว ตาน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv se I^saa^laa^en nyei dorn-hlo, Lu^mben, nyei zeiv-fun. (Lu^mben zoux dorn-hlo mv baac laaix ninh bun ninh nyei die nyei coux maaih uix, ninh maiv duqv dorn-hlo nyei leiz. Dorn-hlo nyei leiz jiu bun I^saa^laa^en nyei dorn, Yosepv, nyei dorn mi'aqv. Lu^mben ziouc maiv duqv ziux dorn-hlo nyei leiz faaux mbuox yiem mienh houz daan.