1 Corinthians 15:54 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไฮ่ ฮู้ เญย ซิน ทิ้ว เป๋น ไม้ ไฮ่ ฮู้ เญย, ไฮ่ ไต่ เญย หย่า ทิ้ว เป๋น ไม้ ไฮ่ ไต่ เญย วั้ว หฒั่น, ฯฒฯ ธ้วด ต้าย ต๋อย-ติ่ว น้าย เต๋ย กีง-โซว เญย หว่า. กีง-โซว ก๊อง, “หฒุ ไต่ เญย ชะ หฒุ เหมียด เหฑ่ง. ตุ๊ ฮี่ง เญย ชะ ฯฒฯ กุ๊น เจี๊ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Haih huv nyei sin tiuv benx maiv haih huv nyei, haih daic nyei yaac tiuv benx maiv haih daic nyei wuov zanc, ziouc cuotv daaih doix-diuc naaiv deix Ging-Sou nyei waac. Ging-Sou gorngv, “Zuqc daic nyei qaqv zuqc mietc nzengc. Duqv hingh nyei qaqv ziouc gunv jienv.”