1 Corinthians 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ไม้ กุ๊น เอ๊า ไฟ โหฆ, สี ก๊อง ไม้ เสียน เย​ซู วั้ว เต้า อ๋อย เล่ย เสียน เญย วั้ว เต้า, เซว่ย นิ่น มี่ง อ๊ะ. ปวั้ง หฒุ น้าย หญู่ง สี่ นอ แอ๊ะ, เสียน เย​ซู วั้ว เต้า เอ๊า ไฟ โหฆ ฯฒฯ ไม้ หฒุ อ๊าบ กั้น เตี๊ย เจี๊ยน เยียม, เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง เห่ว บัว แป้ง ออน เญย เยียม.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Maiv gunv auv fai nqox, se gorngv maiv sienx Yesu wuov dauh oix leih sienx nyei wuov dauh, sueih ninh mingh aqv. Buangh zuqc naaiv nyungc sic nor aeqv, sienx Yesu wuov dauh auv fai nqox ziouc maiv zuqc aapv ganh diev jienv yiem, weic zuqc Tin-Hungh heuc mbuo baengh orn nyei yiem.