1 Kings 11:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม เกา อี​ยิบ เต่ย-ปูง, ฮา​ดัด ไฮ์ ก๊อง ดา​วิด เกวย เสย หมี่ อ๊ะ, ต้ม แปง-เปย๊ย, โย​อาบ, หย่า ไต่ หมี่ อ๊ะ. ฮา​ดัด ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ฟา​โล, “โท้ ปุน เยีย มี่ง อ๊ะ, ปุน เยีย ตุ๊ หฑวน เยีย กั้น เญย กั๊วะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem gau I^yipv Deic-Bung, Haa^ndatc haiz gorngv Ndaawitv guei seix mi'aqv, domh baeng-bieiv, Yo^aapc, yaac daic mi'aqv. Haa^ndatc ziouc gorngv mbuox Faalo, “Tov bun yie mingh aqv, bun yie duqv nzuonx yie ganh nyei guoqv.”