1 Kings 12:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เล​โห​โบ​อัม เยี้ยด หฑวน เถา เย​ลู​ซา​เลม, นิ่น เห่ว ยู​ดา เญย เฒ้ย-ฟุน เหยียด ฒู้ง เหธา เบน​ยา​มิน ฝีง กั๊บ ฒุ้น ต้าย. เหยียด ฒู้ง ม่าย เหยียด สิน เหฮยียด หว่าน เต้า กิ๊น ต้าย เญย เบ๊าะ จ๋า แปง, เหว่ย มี่ง เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เบ๊าะ จ๋า, แฑง กั๊วะ หฑวน ปุน ซา​โล​มอน เญย ตอน, เล​โห​โบ​อัม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Le^hox^mbo^am yietv nzuonx taux Ye^lu^saa^lem, ninh heuc Yu^ndaa nyei zeiv-fun yietc zungv caux Mben^yaa^min Fingx gapv zunv daaih. Yietc zungv maaih yietc sinx hietc waanc dauh ginv daaih nyei mborqv jaax baeng, weic mingh caux I^saa^laa^en nyei zeiv-fun mborqv jaax, nzaeng guoqv nzuonx bun Saa^lo^morn nyei dorn, Le^hox^mbo^am.