1 Kings 12:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง น้าย เต๋ย เมี่ยน มี่ง เถา เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย, นิ่น บัว แอ๋ง ทิ้ว เฮญี้ยว มี่ง กัน นิ่น บัว เญย โล์-เฒี้ยว, ยู​ดา เญย ฮู่ง, เล​โห​โบ​อัม, นิ่น บัว ฯฒฯ ไต๋ เยีย แอ๋ง หฑวน ยู​ดา เญย ฮู่ง, เล​โห​โบ​อัม.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv naaiv deix mienh mingh taux Ye^lu^saa^lem Zingh yiem zaangc Ziouv nyei biauv fongc horc ziec, ninh mbuo aengx tiuv hnyouv mingh gan ninh mbuo nyei loz-ziouv, Yu^ndaa nyei hungh, Le^hox^mbo^am, ninh mbuo ziouc daix yie aengx nzuonx Yu^ndaa nyei hungh, Le^hox^mbo^am.”