1 Kings 13:33 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย สี่ ธ้วด ลิ์ว มป่า เย​โล​โบ​อัม ไม้ กวั่ง นิ่น โหฒว เญย หว่าย สี่. เยียม หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง นิ่น ออน เมี่ยน เยียม ฮลัง หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง โหฒว ไซ เมี่ยน. หาย เต้า ม่าย เฮญี้ยว โหฒว ไซ เมี่ยน, นิ่น ฯฒฯ ออน โหฒว ไซ เมี่ยน, ปุน นิ่น บัว เยียม วั้ว เต๋ย หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix sic cuotv liuz mv baac Ye^lo^mbo^am maiv guangc ninh zoux nyei waaic sic. Yiem zuangx mienh mbu'ndongx ninh orn mienh yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx zoux sai mienh. Haaix dauh maaih hnyouv zoux sai mienh, ninh ziouc orn zoux sai mienh, bun ninh mbuo yiem wuov deix zaangc zienh nyei dorngx.