1 Kings 13:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง บั๋ว ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน, “โท้ เหว่ย เยีย เต๋า เก๋า โจ้ว เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, หฒ่อ เยีย เญย ปั์ว ฮนั้ง โล์ นอ.” ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน เถง นิ่น โท้ เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย เญย ปั์ว ฯฒฯ หลง ฮนั้ง โล์ วั้ว นอ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex gorngv mbuox Tin-Hungh nyei mienh, “Tov weic yie daux gaux jouh Ziouv, meih nyei Tin-Hungh, zorc yie nyei buoz hnangv loz nor.” Tin-Hungh nyei mienh tengx ninh tov Ziouv, hungh diex nyei buoz ziouc longx hnangv loz wuov nor.