1 Kings 14:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เหว่ย นิ่น เฑ่า เญี้ยม หย่า ต้อ นิ่น มี่ง หฒัง. เย​โล​โบ​อัม เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, ขูง น้าย เต้า ตอน กั้น ฮนั้ง ตุ๊ หฒัง เจี๊ยน, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ปวัด เยียม เย​โล​โบ​อัม เญย โต้ว ฒง ขูง น้าย เต้า ฮนั้ง ม่าย เต๋ย หลง เญย ต๋อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en nyei zuangx mienh ziouc weic ninh nzauh nyiemv yaac dorh ninh mingh zangx. Ye^lo^mbo^am nyei yietc zungv mienh, kungx naaiv dauh dorn ganh hnangv duqv zangx jienv, weic zuqc Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, buatc yiem Ye^lo^mbo^am nyei douh zong kungx naaiv dauh hnangv maaih deix longx nyei dorngx.