1 Kings 15:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ก๊อง, “โท้ เม่ย เหธา เยีย เหลียบ แหง่ง หว่า ฮนั้ง เม่ย เญย เตีย เหธา เยีย เญย เตีย เหลียบ แหง่ง หว่า นอ. เยีย ฝูง น้าย เต๋ย เจียม ญ่าน มี่ง ปุน เม่ย. โท้ มี่ง ถุย เม่ย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, บา​อา​ชา เหลียบ เญย แหง่ง หว่า เหว่ย ปุน นิ่น เล่ย ฆอย เยีย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh gorngv, “Tov meih caux yie liepc ngaengc waac hnangv meih nyei die caux yie nyei die liepc ngaengc waac nor. Yie fungx naaiv deix jiem nyaanh mingh bun meih. Tov mingh tuix meih caux I^saa^laa^en nyei hungh, Mbaa^aa^qaa liepc nyei ngaengc waac weic bun ninh leih nqoi yie.”