1 Kings 16:34 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม อา​หับ โหฒว ฮู่ง เญย ลู่ง เดี๊ย, เบด​เอน เมี่ยน, ฮี​เอน, แอ๋ง เซียง-เหธย เจี์ย เย​ลี​โค ฒี่ง. เหลียบ กอน-โด๊ะ เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น หฒุ กวั่ง นิ่น เญย ตอน-โฮล, อา​บี​ลัม. เหลียบ ฒี่ง แก้ง เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น หฒุ กวั่ง นิ่น เญย ตอน-ไฝ, เส​กุบ, ฮนั้ง เฒี้ยว หล่ง นุน เญย ตอน, โย​ซู​วา ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem Aa^hapc zoux hungh nyei lungh ndiev, Mbetc^en Mienh, Hi^en, aengx siang-ceix jiez Ye^li^ko Zingh. Liepc gorn-ndoqv nyei ziangh hoc, ninh zuqc guangc ninh nyei dorn-hlo, Aa^mbi^lam. Liepc zingh gaengh nyei ziangh hoc, ninh zuqc guangc ninh nyei dorn-faix, Segupc, hnangv Ziouv longc Nun nyei dorn, Yo^su^waa gorngv nyei waac.