1 Kings 16:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เต้า เอ​ลา เญย เจียน, บั๋ว เห่ว สิม​ลี, กุ๊น เหยียด ป่วน ฮู่ง เตี๋ย เญย เบ๊าะ จ๋า ม์า-เธีย. สิม​ลี ต๊า หฒะเอ๋ย อ๋อย ไต๋ เอ​ลา. เยียม ที​ละ​ซา วั้ว หฒั่น, เอ​ลา เยียม โก๋ว ที​ละ​ซา เญย ฮู่ง ติ่น วั้ว เต้า เจียน, อา​ซา, เญย เปย๊า ฮบ ติ๊ว ฆวิน มี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih dauh Elaa nyei jien, mbuox heuc Simx^li, gunv yietc buonc hungh diex nyei mborqv jaax maaz-cie. Simx^li daav za'eix oix daix Elaa. Yiem Ti^laa^saa wuov zanc, Elaa yiem goux Ti^laa^saa nyei hungh dinc wuov dauh jien, Aasaa, nyei biauv hopv diuv nquin mingh.