1 Kings 18:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย เญย เฒี้ยว อ่า, ไม้ ม่าย หาย เต้า บั๋ว เม่ย, เย​เซ​เบน ไต๋ เฒี้ยว เญย โต่ว หว่า เมี่ยน วั้ว หฒั่น เยีย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว? เยีย ต้อ เหยียด แป๊ะ เต้า เฒี้ยว เญย โต่ว หว่า เมี่ยน ปี๋ง อี นอม แบ๋ง-ค้วด. เหยียด นอม ค้วด ฮม์ เหฒียบ เต้า. เยีย หย่า ต้อ ฌั้ว เหธา ววม มี่ง จวัง นิ่น บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie nyei ziouv aac, maiv maaih haaix dauh mbuox meih, Ye^se^mben daix Ziouv nyei douc waac mienh wuov zanc yie hnangv haaix nor zoux? Yie dorh yietc baeqv dauh Ziouv nyei douc waac mienh bingx i norm mbaengx-kuotv. Yietc norm kuotv hmz ziepc dauh. Yie yaac dorh njuov caux wuom mingh juang ninh mbuo.