1 Kings 18:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี้ หฒั่น เม่ย อ๋อย หฒุ เห่ว อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เยียม คาน​เมน บง ปวั้ง เยีย. หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ บา​อัน เฒี่ยน เญย เฝย แป๊ะ ฮม์ เหฒียบ เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน เหธา อา​เซ​ลา เฒี่ยน เญ์ย เญย เฝย แป๊ะ เต้า, ต้ง จวั่ง เย​เซ​เบน ฮู่ง หม่า เญย เตี้ย หญั่น วั้ว เต๋ย โต่ว หว่า เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ih zanc meih oix zuqc heuc I^saa^laa^en nyei zuangx mienh gapv zunv yiem Kaanmen Mbong buangh yie. Yaac oix zuqc dorh Mbaa^an zienh nyei feix baeqv hmz ziepc dauh douc waac mienh caux Aa^se^laa zienh nyeiz nyei feix baeqv dauh, dongh juangc Ye^se^mben Hungh Maac nyei dieh nyanc wuov deix douc waac mienh.”