1 Kings 19:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​ลี​ยา หมวัง ไฮ์ น้าย เต๋ย เฉีย ฯฒฯ เฒาะ นิ่น เญย ลุย-ด๊าว ปวัง เจี๊ยน เฮมียน, ธ้วด ต้าย โซ้ว เจี๊ยน ค้วด-ด่าง. ม่าย เฉีย เหธา นิ่น ก๊อง, “เอ​ลี​ยา อ่า, เม่ย โหฒว หาย หญู่ง เยียม น้าย?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

E^li^yaa muangx haiz naaiv deix qiex ziouc zorqv ninh nyei lui-ndaauv buang jienv hmien, cuotv daaih souv jienv kuotv-ndaangc. Maaih qiex caux ninh gorngv, “E^li^yaa aac, meih zoux haaix nyungc yiem naaiv?”