1 Kings 2:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮัก​กีด เญย ตอน, อา​โด​นี​ยา, ต้าย ล์อ ซา​โล​มอน เญย มา, บัด​เช​บา. บัด​เช​บา หน่าย ก๋า, “เม่ย ต้าย เหว่ย แป้ง ออน เญย เจ๊า ไฟ?” อา​โด​นี​ยา เตา, “เฒ์ย เญย. เยีย ต้าย เหว่ย แป้ง ออน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hakv^gitc nyei dorn, Aa^ndo^ni^yaa, daaih lorz Saa^lo^morn nyei maa, Mbatc^qe^mbaa. Mbatc^qe^mbaa naaic gaax, “Meih daaih weic baengh orn nyei jauv fai?” Aa^ndo^ni^yaa dau, “Zeiz nyei. Yie daaih weic baengh orn.”