1 Kings 2:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า อี้ หฒั่น เม่ย ไม้ ตู๋ง ฝุน นิ่น ไม้ ม่าย ฒุ์ย. เม่ย เซ ธง-เม่ง เมี่ยน. เม่ย ฯฒฯ ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน นิ่น. เม่ย อ๋อย หฒุ ไต๋ น้าย เต้า อง-มฆ้อง-แปะ, ปุน ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด, เหฌี่ย เถา เยี่ยม เกน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac ih zanc meih maiv dungx funx ninh maiv maaih zuiz. Meih se cong-mengh mienh. Meih ziouc haih hiuv duqv oix zuqc hnangv haaix nor zoux bun ninh. Meih oix zuqc daix naaiv dauh ong-m'nqorngv-baeqc, bun nziaamv liouc cuotv, njiec taux yiemh gen.”