1 Kings 20:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หย่า ติ่ว ฑ่อย แปง, ปุน เจี๊ยน เปี้ยน ฝุย, ฯฒฯ ธ้วด มี่ง เหธา นิ่น บัว เบ๊าะ จ๋า. นิ่น บัว ฮนั้ง อี กวั้น โหฒะ เญย ยู่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม ซี​เลีย แปง เญย เธี้ยง ต๋อย-หง่าน. ซี​เลีย เญย แปง ปวั๊ง เหฑ่ง เดา-เป้ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^laa^en Mienh yaac diuc nzoih baeng, bun jienv bienh fuix, ziouc cuotv mingh caux ninh mbuo mborqv jaax. Ninh mbuo hnangv i guanh zoqc nyei yungh liepc ciangv yiem Silie baeng nyei ciangv doix-ngaanc. Silie nyei baeng buangv nzengc ndau-beih.