1 Kings 20:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เญย เจียน ก๊อง บั๋ว นิ่น, “เยีย บัว ไฮ์ ก๊อง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ฮู่ง ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน. ปุน เยีย บัว ไซ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-โธว หย่า เฒาะ ฮลาง โคว เจี๊ยน มฆ้อง มี่ง ล์อ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง. เหฑีย นิ่น อ๋อย เลี่ยว เม่ย เญย แหม่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh nyei jien gorngv mbuox ninh, “Yie mbuo haiz gorngv I^saa^laa^en Mienh nyei hungh korv-lienh mienh. Bun yie mbuo sai jienv la'maah ndie-cou yaac zorqv hlaang kou jienv m'nqorngv mingh lorz I^saa^laa^en nyei hungh. Nziex ninh oix liouh meih nyei maengc.”