1 Kings 21:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อา​หับ ฯฒฯ หฑวน เปย๊า. เฮญี้ยว เฑ่า หย่า เฉีย เจี์ย เญย เหว่ย หฒุ วั้ว เต้า ยิด​เล​เอน เมี่ยน, นา​โบด, ก๊อง, “เยีย ไม้ ไฮ่ เฒาะ อง-ถาย บัว หฑิบ เญย ป่วน ปุน เม่ย,” อา​หับ ฯฒฯ เปว๋ย เจี๊ยน โหธว, เฮมียน เมี้ยนๆ วั้ว, ไม้ คั้ง หญั่น หาย หญู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aa^hapc ziouc nzuonx biauv. Hnyouv nzauh yaac qiex jiez nyei weic zuqc wuov dauh Yitv^le^en Mienh, Naa^mbotc, gorngv, “Yie maiv haih zorqv ong-taaix mbuo nzipc nyei buonc bun meih,” Aa^hapc ziouc bueix jienv coux, hmien mienv-mienv wuov, maiv kangv nyanc haaix nyungc.