1 Kings 22:34 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ม่าย เต้า เมี่ยน โก๊ว-เหมว่ย ป๊วน เหยียด ฑิด ฟอง หย่า หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง เยียม นิ่น ฒุ เบ๊าะ จ๋า เญย ลุย เหยียด คว้าย เหยียด คว้าย เญย บุด๋ง-ฉัง. ฮู่ง ฯฒฯ บั๋ว ฒ้าง นิ่น เญย เธีย วั้ว เต้า, “ต๋าว เธีย ทอ เยีย ธ้วด เบ๊าะ จ๋า เธี้ยง. เยีย หฒุ มุน หมี่ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac maaih dauh mienh gouv-mueic buonv yietc nzitv forng yaac zuqc I^saa^laa^en nyei hungh yiem ninh zuqv mborqv jaax nyei lui yietc kuaaiv yietc kuaaiv nyei mbu'ndongx-qangx. Hungh ziouc mbuox zaangv ninh nyei cie wuov dauh, “Daaux cie tor yie cuotv mborqv jaax ciangv. Yie zuqc mun mi'aqv.”