1 Kings 22:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ฯฒฯ หน่าย เย​โฮ​ซา​ฟัด, “เม่ย เหธา เยีย มี่ง เบ๊าะ ลา​โม้ด​กิ​เล​อาด ไฟ?” เย​โฮ​ซา​ฟัด เตา อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, “เยีย หย่า ฮนั้ง เม่ย นอ. เยีย เญย แปะ ฝีง หย่า ฮนั้ง เม่ย เญย. เยีย เญย ม์า หย่า ฮนั้ง เม่ย เญย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh ziouc naaic Ye^ho^saa^fatv, “Meih caux yie mingh mborqv Laamotv Gi^le^aatc fai?” Ye^ho^saa^fatv dau I^saa^laa^en nyei hungh, “Yie yaac hnangv meih nor. Yie nyei baeqc fingx yaac hnangv meih nyei. Yie nyei maaz yaac hnangv meih nyei.”