1 Kings 3:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว เต้า มเซียะ ตอน ก๊อง, “ไม้ เฒ์ย เหลาะ. นั่ง วั้ว เต้า เซ เยีย เญย ตอน. ไต่ วั้ว เต้า เซ เม่ย เญย.” มป่า ตะเยี้ยด เต้า ก๊อง, “ไม้ เฒ์ย! ไต่ วั้ว เต้า เซ เม่ย เญย. นั่ง วั้ว เต้า เซ เยีย เญย.” นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม ฮู่ง เตี๋ย เญย หฑะเฮมียน ฮนั้ง น้าย นอ แฑง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov dauh m'sieqv dorn gorngv, “Maiv zeiz lorqc. Nangh wuov dauh se yie nyei dorn. Daic wuov dauh se meih nyei.” Mv baac da'yietv dauh gorngv, “Maiv zeiz! Daic wuov dauh se meih nyei. Nangh wuov dauh se yie nyei.” Ninh mbuo ziouc yiem hungh diex nyei nza'hmien hnangv naaiv nor nzaeng.