1 Kings 5:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น พ้าย น้าย เต๋ย เมี่ยน โหฒว ปัว กวั้น ทิ้ว เจี๊ยน มี่ง เล​บา​นอน, เหยียด หฮลา เหยียด หว่าน เต้า. ฮนั้ง หน่าย นิ่น บัว ฯฒฯ เยียม เล​บา​นอน เหยียด หฮลา เหญียะ, แอ๋ง เยียม เปย๊า อี หฮลา เหญียะ. อา​โด​นี​ลัม กุ๊น น้าย เต๋ย หฒุ อ๊าบ ต้าย โหฒว กง เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh paaiv naaiv deix mienh zoux buo guanh tiuv jienv mingh Le^mbaa^norn, yietc hlaax yietc waanc dauh. Hnangv naaic ninh mbuo ziouc yiem Le^mbaa^norn yietc hlaax nyieqc, aengx yiem biauv i hlaax nyieqc. Aa^ndo^ni^lam gunv naaiv deix zuqc aapv daaih zoux gong nyei mienh.