1 Kings 6:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เฒาะ เค​ลู​บิม อัน เจี๊ยน เปย๊า กะญั์ว เจี๋ย วั้ว ฉง. เค​ลู​บิม เญย ด๊าด ยัง เจี๊ยน. เหยียด เต้า เญย เหยียด ปูง ด๊าด ยัง ต๋น เจี๊ยน เหยียด ปูง หฌ่ง. ตะเหญ่ย เต้า เค​ลู​บิม เญย วั้ว ปูง ด๊าด หย่า ต๋น เจี๊ยน วั้ว ปูง หฌ่ง. อี เต้า เญย เหยียด ปูง ด๊าด ยัง หธัม เจี๊ยน จ๋า วั้ว ฉง บุด๋ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh zorqv ke^lu^mbim an jienv biauv gu'nyuoz jiex wuov qongx. Ke^lu^mbim nyei ndaatv yang jienv. Yietc dauh nyei yietc bung ndaatv yang donx jienv yietc bung njongc. Da'nyeic dauh ke^lu^mbim nyei wuov bung ndaatv yaac donx jienv wuov bung njongc. I dauh nyei yietc bung ndaatv yang camx jienv jaax wuov qongx mbu'ndongx.