1 Kings 8:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​โล​มอน ฮู่ง เห่ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เมี่ยน โก๋ เหธา ฝีงๆ เญย เปย๊ย เฒ้ย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย ต้าย เถา เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, กั๊บ ฒุ้น เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน, เหว่ย ต้อ เฒี้ยว เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เยียม ดา​วิด เญย ฒี่ง, สิ​โอน, ฝาว ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^lo^morn Hungh heuc I^saa^laa^en Mienh nyei mienh gox caux fingx-fingx nyei bieiv zeiv caux I^saa^laa^en Mienh nyei bungh buonc bieiv zeiv daaih taux Ye^lu^saa^lem Zingh, gapv zunv yiem ninh nyei nza'hmien, weic dorh Ziouv nyei Laengz Ngaengc Waac Faang yiem Ndaawitv nyei Zingh, Si^on, faaux daaih.