1 Kings 9:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

(อี​ยิบ เญย ฟา​โล ฮู่ง ต้าย เบ๊าะ หย่า ธ้าง ตุ๊ เก​เซ ฒี่ง. นิ่น หล่ง โต์ว ปั๊ว หย่า ไต๋ เหฑ่ง เยียม ฒี่ง กะญั์ว เญย คา​นา​อัน เมี่ยน. ฆะฮ้า ปู๋ง นิ่น เญย เซียะ ปุน ซา​โล​มอน หล่ง โหฒว เอ๊า วั้ว หฒั่น, นิ่น เฒาะ น้าย นอม ฒี่ง โหฒว ฒี่ง เหญ่ย ปุน นิ่น เญย เซียะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

(I^yipv nyei Faalo Hungh daaih mborqv yaac caangv duqv Gese Zingh. Ninh longc douz buov yaac daix nzengc yiem zingh gu'nyuoz nyei Kaa^naa^an Mienh. Nqa'haav bungx ninh nyei sieqv bun Saa^lo^morn longc zoux auv wuov zanc, ninh zorqv naaiv norm zingh zoux zingh nyeic bun ninh nyei sieqv.