1 Kings 9:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย นอม เปย๊า อ๋อย บาง เหฌี่ย เป๋น กะน้าย-ดุย. เจี๋ย เจ๊า เญย เมี่ยน ฯฒฯ บัวะ ฮ่อง ไห่ หย่า จั๊ด เจี๊ยน ก๊อง, ‘ เฒี้ยว เหว่ย หาย ติ่ว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว ปุน น้าย นอม เปย๊า เหธา น้าย นอม เต่ย-ปูง?’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv norm biauv oix mbaang njiec benx ga'naaiv-ndui. Jiex jauv nyei mienh ziouc mbuoqc horngh haic yaac jatv jienv gorngv, ‘ Ziouv weic haaix diuc hnangv naaiv nor zoux bun naaiv norm biauv caux naaiv norm deic-bung?’