1 Samuel 1:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮัน​นา ฯฒฯ เตา, “โท้ เม่ย ค้อ-เลี่ยน เยีย, เม่ย เญย มเซียะ โปว.” นิ่น ฯฒฯ มี่ง หมี่ อ๊ะ หย่า หญั่น หฮนาง. เยียม หน่าย ต้าย นิ่น เญย เฮมียน ไม้ เฑ่า อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hannaa ziouc dau, “Tov meih korv-lienh yie, meih nyei m'sieqv bou.” Ninh ziouc mingh mi'aqv yaac nyanc hnaangx. Yiem naaic daaih ninh nyei hmien maiv nzauh aqv.