1 Samuel 1:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ฮัน​นา ไม้ มี่ง. นิ่น ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย โหฆ, “เยีย ไม้ แก้ง มี่ง. ฒั้ว เถา น้าย เต้า กู้งว์า กวั่ง ลิ์ว หญอ เยีย หธีง ต้อ นิ่น มี่ง เถา เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน หย่า ปุน นิ่น เหยียด ลิ์ว เยียม วั้ว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Hannaa maiv mingh. Ninh gorngv mbuox ninh nyei nqox, “Yie maiv gaengh mingh. Zuov taux naaiv dauh gu'nguaaz guangc liuz nyorx yie cingx dorh ninh mingh taux Ziouv nyei nza'hmien yaac bun ninh yietc liuz yiem wuov.”