1 Samuel 12:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อี้ ฮนอย ไม้ เฒ์ย เซียว เบย้า วิด เญย เฒี่ยง โห่ ไฟ? เยีย อ๋อย โท้ เฒี้ยว ปุน ลู่ง ป์อง บะอง, ตุ้ย บยู่ง, ปุน เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ หย่า สัม ตุ๊ ธ้วด หฒิว เฒี้ยว หมั่ง, เม่ย บัว โท้ เหลียบ ฮู่ง, เม่ย บัว โหฒว เอ๊าะ สี่ ด่ง หาย โฮล.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ih hnoi maiv zeiz siou mbiauh witv nyei ziangh hoc fai? Yie oix tov Ziouv bun lungh borngz mba'ong, duih mbiungc, bun meih mbuo hiuv duqv yaac samx duqv cuotv ziux Ziouv mangc, meih mbuo tov liepc hungh, meih mbuo zoux orqv sic ndongc haaix hlo.”