1 Samuel 12:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง แปะ ฝีง ก๊อง บั๋ว ซา​มู​เอน, “โท้ เหว่ย เยีย บัว, เม่ย เญย โปว, เต๋า เก๋า โท้ เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, ปุน เยีย บัว ไม้ หฒุ ไต่, เหว่ย หฒุ เยีย บัว โท้ เหลียบ เต้า ฮู่ง เตี๋ย หฒะเก้ง เป๋น เอ๊าะ สี่ จา เจี๊ยน เยีย บัว เญย เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx baeqc fingx gorngv mbuox Saa^mu^en, “Tov weic yie mbuo, meih nyei bou, daux gaux tov Ziouv, meih nyei Tin-Hungh, bun yie mbuo maiv zuqc daic, weic zuqc yie mbuo tov liepc dauh hungh diex za'gengh benx orqv sic jaa jienv yie mbuo nyei yietc zungv zuiz.”