1 Samuel 13:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​มู​เอน ก๊อง, “เม่ย โหฒว หาย หญู่ง สี่ แล่?” เซา​โล เตา, “เยีย ปวัด แปะ ฝีง กวั่ง เยีย มี่ง หฑาน, เม่ย หย่า ไม้ หฒิว เม่ย ตี่ง เญย ฮนอย ต้าย. ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน หย่า กั๊บ ฒุ้น เยียม มิก​ม้าด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^mu^en gorngv, “Meih zoux haaix nyungc sic laeh?” Saulo dau, “Yie buatc baeqc fingx guangc yie mingh nzaanx, meih yaac maiv ziux meih dingc nyei hnoi daaih. Fi^li^saa^die Mienh yaac gapv zunv yiem Mikv^maatv.