1 Samuel 14:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย ฮนอย เซา​โล เญย ตอน, โย​นา​ทาน, ก๊อง บั๋ว เถง นิ่น ต้อ เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น วั้ว เต้า เมี่ยน หลุน เมี่ยน, “ต้าย ม่าะ! บัว เจี๋ย วั้ว หง่าน ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เธี้ยง.” มป่า นิ่น ไม้ บั๋ว นิ่น เญย เตีย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih hnoi Saulo nyei dorn, Yo^naa^taan, gorngv mbuox tengx ninh dorh mborqv jaax nyei wuoqc ginc wuov dauh mienh lunx mienh, “Daaih maah! Mbuo jiex wuov ngaanc Fi^li^saa^die Mienh nyei ciangv.” Mv baac ninh maiv mbuox ninh nyei die.