1 Samuel 14:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เซา​โล เหธา อา​หิ​ยา ไซ เมี่ยน ก๊อง หว่า วั้ว หฒั่น, เยียม ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เธี้ยง หลุ่น เญย เฉีย กุ๊น โหฒว กุ๊น บุย. เซา​โล ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ไซ เมี่ยน, “ฮล้วด ปั์ว เหฌี่ย ม่าะ!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saulo caux Aa^hi^yaa sai mienh gorngv waac wuov zanc, yiem Fi^li^saa^die Mienh nyei ciangv lunc nyei qiex gunv zoux gunv mbui. Saulo ziouc gorngv mbuox sai mienh, “Hluotv buoz njiec maah!”