1 Samuel 14:41 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง น้าย เซา​โล ฯฒฯ เต๋า เก๋า หน่าย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, “โท้ ปุน ธีง หาย ปูง หอบ.” ด๊อด หฒุ เซา​โล เหธา โย​นา​ทาน วั้ว ปูง, มป่า ปุน ธีง แปะ ฝีง ไม้ ต่อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnangv naaiv Saulo ziouc daux gaux naaic Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, “Tov bun cing haaix bung horpc.” Ndortv zuqc Saulo caux Yo^naa^taan wuov bung, mv baac bun cing baeqc fingx maiv dorngc.