1 Samuel 15:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตะเหญ่ย ดอม ซา​มู​เอน เจี์ย ซิน เฑี้ยว เญย อ๋อย มี่ง ล์อ เซา​โล. มป่า ม่าย เมี่ยน บั๋ว ซา​มู​เอน, “เซา​โล มี่ง เถา คาน​เมน ล์าง เหว่ย ท่าย กั้น เหลียบ นอม จั๋ง-โห่. ฆะฮ้า นิ่น ต๋าว ซิน เหฌี่ย กิน​กาน หมี่ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Da'nyeic ndorm Saa^mu^en jiez sin nziouv nyei oix mingh lorz Saulo. Mv baac maaih mienh mbuox Saa^mu^en, “Saulo mingh taux Kaanmen Laangz weic taaih ganh liepc norm jangx-hoc. Nqa'haav ninh daaux sin njiec Gin^gaan mi'aqv.”