1 Samuel 15:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​มู​เอน ก๊อง, “ เฒี้ยว อะเฮน้ย ปั๊ว เหฒี่ย เหธา เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย กะน้าย เก้า ธั้ม อะเฮน้ย หมวัง เฒี้ยว เญย หว่า ไฟ? เมี่ยน หมวัง หว่า เซ เก้า หลง ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย. เมี่ยน เอย เจี๊ยน โหฒว เซ เก้า หลง เหยียด ฒู้ง ปะกี ยู่ง โก๊ว เญย เฮมย,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^mu^en gorngv, “ Ziouv a'hneiv buov ziec caux ziec weic jiu tong nyei ga'naaiv gauh camv a'hneiv muangx Ziouv nyei waac fai? Mienh muangx waac se gauh longx fongc horc buov ziec. Mienh ei jienv zoux se gauh longx yietc zungv ba'gi yungh gouv nyei hmei,