1 Samuel 15:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เซา​โล ก๊อง, “เยีย ป์าม ฒุ์ย หมี่ อ๊ะ, มป่า อี้ หฒั่น โท้ เม่ย ตอง เจี๊ยน เยีย เญย แปะ ฝีง เญย เมี่ยน โก๋ เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ท่าย เยีย, ฯฒฯ เหธา เยีย หฑวน, เหว่ย ปุน เยีย ป๋าย เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saulo gorngv, “Yie baamz zuiz mi'aqv, mv baac ih zanc tov meih dorng jienv yie nyei baeqc fingx nyei mienh gox caux I^saa^laa^en Mienh taaih yie, ziouc caux yie nzuonx, weic bun yie baaix Ziouv, meih nyei Tin-Hungh.”