1 Samuel 16:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เจียด​ซี ฯฒฯ พ้าย เมี่ยน มี่ง เห่ว วั้ว เต้า ตอน หฑวน ต้าย. น้าย เต้า ตอน เซ เฮมียน-เซ้ด ฌัง, ซิ เญย. เฮมียน-ฝัง เฒี่ยง ตุ๊ เหฑว่ย. ซิน-เพย หย่า เฒี่ยง ตุ๊ หลง. เฒี้ยว ก๊อง, “ต้ง น้าย เต้า อ๊ะ. กุ๊น หล่ง โย่ว ออน นิ่น ม่าะ!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Jetc^si ziouc paaiv mienh mingh heuc wuov dauh dorn nzuonx daaih. Naaiv dauh dorn se hmien-setv njang, siqv nyei. Hmien-fangx ziangh duqv nzueic. Sin-pei yaac ziangh duqv longx. Ziouv gorngv, “Dongh naaiv dauh aqv. Gunv longc youh orn ninh maah!”