1 Samuel 16:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​มู​เอน ก๊อง, “เยีย ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ มี่ง? สี ก๊อง เซา​โล ไฮ์ นอ, นิ่น ฒู้ง อ๋อย ไต๋ เยีย.” เฒี้ยว ก๊อง, “ต้อ เต้า ยั่ง ง่ง เญ์ย เหธา เจี๊ยน เม่ย มี่ง หย่า ก๊อง, ‘เยีย ต้าย อ๋อย ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย ปุน เฒี้ยว.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^mu^en gorngv, “Yie hnangv haaix nor haih mingh? Se gorngv Saulo haiz nor, ninh zungv oix daix yie.” Ziouv gorngv, “Dorh dauh yangh ngongh nyeiz caux jienv meih mingh yaac gorngv, ‘Yie daaih oix fongc horc ziec bun Ziouv.’