1 Samuel 16:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​มู​เอน ฯฒฯ เอย เจี๊ยน เฒี้ยว เญย หว่า โหฒว. นิ่น เถา เบด​เล​เฮม วั้ว หฒั่น, วั้ว นอม มู้ง เญย เมี่ยน โก๋ ฯฒฯ ซิน หฒิน ญั่นๆ เญย ธ้วด ต้าย ฒิบ นิ่น หย่า หน่าย ก๋า นิ่น, “เม่ย ต้าย เหว่ย แป้ง ออน เญย เจ๊า ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saa^mu^en ziouc ei jienv Ziouv nyei waac zoux. Ninh taux Mbetc^le^hem wuov zanc, wuov norm mungv nyei mienh gox ziouc sin zinx nyanh nyanh nyei cuotv daaih zipv ninh yaac naaic gaax ninh, “Meih daaih weic baengh orn nyei jauv fai?”