1 Samuel 17:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตะเหญ่ย ดอม ดา​วิด เจี์ย ซิน เฑี้ยว เญย เฒาะ ปะกี ยู่ง จิว ปุน กั้น เต้า เมี่ยน โก๋ว. นิ่น ฯฒฯ หฒิว นิ่น เญย เตีย พ้าย เญย หว่า ต้อ หญั่น ฮบ มี่ง. นิ่น ต้าย เถา เบ๊าะ จ๋า เธี้ยง กะเฮลน, แปง จังๆ ธ้วด หฒิว เบ๊าะ จ๋า เญย เหยียด เหญ่ย ไบ้ เจี๊ยน ฯฒฯ ชะ เห่ว อ๋อย เบ๊าะ จ๋า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Da'nyeic ndorm Ndaawitv jiez sin nziouv nyei zorqv ba'gi yungh jiu bun ganh dauh mienh goux. Ninh ziouc ziux ninh nyei die paaiv nyei waac dorh nyanc hopv mingh. Ninh daaih taux mborqv jaax ciangv ga'hlen, baeng jang-jang cuotv ziux mborqv jaax nyei yietc nyeic mbaih jienv ziouc qaqv heuc oix mborqv jaax.